中足联:递补参加职业联赛的球队不得在递补当赛季异地搬迁(中足联:递补参加职业联赛球队当季禁异地搬迁)
Interpreting a news headline
拜仁莱万多夫斯基关键进球锁定胜局(莱万多夫斯基制胜一球助拜仁取胜)
Considering user request response
小科普:杨瀚森两次换下开拓者被打出10-0和13-0,最后输23分(赛场小科普:杨瀚森两度下场,开拓者先后被打出10-0与13-0,最终输23分)
Providing basketball analysis
孔帕尼年终寄语:我们已经打下了稳固的基础,能逐步实现目标(孔帕尼年终致辞:基础已夯实,目标将稳步达成)
想要怎么用这句话?我先给你几种可直接用的版本,看看哪种方向更贴近你的场景。
挑战我的足球审美,又值得去参考和对标(颠覆我的足球审美,却是可借鉴的标杆)
Clarifying the user request
懂球译站 | 英超想卫冕,为何这么难?(懂球译站 | 英超为何难以卫冕?)
Explaining EPL Title Defense
3-0,塞尔塔迎欧联3连胜,38岁利物浦旧将、24岁拜仁旧将先后妙传(3比0!塞尔塔豪取欧联三连胜,38岁利物浦旧将与24岁拜仁旧将先后送出妙传)
Clarifying the user's request
米兰上次德比扑点后夺冠?迈尼昂:我们不能做这种比较(谈米兰上次德比扑点后夺冠,迈尼昂:不应进行这种比较)
这是个新闻标题式表述。大意:有人提到“米兰上次在德比中扑出点球后最终夺冠”,迈尼昂回应:别把这种巧合硬类比。
前队友:梅西教会我怎么踢球! 有时我还被他怒吼!(前队友谈梅西:他教会我踢球,也曾冲我怒吼)
想怎么处理这句话?我先给你几种现成方案,你选方向我再深化。